簡介:
上一篇寫完振隆兄給的蘇格登分享瓶,
也順便記錄年假回虎尾跟岳父一起喝的12年好了。
#前一瓶買給岳父的威士忌是麥卡輪紫鑽12年
#現在紫鑽價格已經貴到買不下手各個時代每個領域都有盛極一時的主流產品,
它們代表的是流行、是趨勢、是普羅大眾心之所向。黑夜浮雲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(10)
簡介:
酒款中文譯名"暖旭秋光",使用桶型說法是
分別於首次填充波本桶、復活紅酒桶、
再次填充橡木桶裡桶陳10年,接著將三者酒液混合,
最後放進由歐洲橡木及庇里牛斯橡木組合而成的
實驗性質酒桶過桶4年。
#官方講的不清楚我看完也覺得很含糊最後不得不吐槽一下帝社台灣分公司行銷部;
"Autumn Walk"翻譯成"秋日漫步"足矣,
所謂暖旭秋光未免有超譯之嫌,
完全違背先"信"後"達"至"雅"的翻譯三原則,
一昧追求詞藻華麗,實屬本末倒置,本人相當不以為然。黑夜浮雲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(11)
簡介:
維晟昨晚從花蓮帶一顆大西瓜回來,
順便提醒我今天是二十四節氣的大暑,
早上西瓜切一切丟冰箱後,晚上剛剛好可以...
...喝一杯慶祝友誼。 XDD所謂Sauternes(蘇玳) Finish,指的就是
使用法國波爾多蘇玳產區的貴腐甜白酒桶過桶,
至於那幾種貴腐葡萄多難做、多珍貴稀有、
貴腐酒成品分成哪些等級、市售價又多驚悚...
都不在本篇討論範圍。黑夜浮雲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(152)
前幾天收到這瓶酒時因為感冒未癒無法喝,
再加上對之還有些印象,並不以為意,
今天拿出來開瓶順手查了資料有些驚訝跟錯愕...,
首先是比常見蘇格登瓶身大一號的身材(1000ml)、
再者,它可真是一支不便宜的NAS<註1>。不囉嗦,直接進入正題:黑夜浮雲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(450)